Refine route scheduler flow and add the ability to see scheduled and unscheduled technicians on the map